Why..?

- Γιατί φοράτε πάντοτε μαύρα;
- Πενθώ για τη ζωή μου...

Λέγεται ότι με αυτή την πρώτη - πρώτη στιχομυθία ανάμεσα στον Μεντβεντένκο και τη νεαρή Μάσα μπορεί να καταλάβει κάποιος τί είδους παράσταση του "Γλάρου", πρόκειται να παρακολουθήσει...

Αν η Μάσα απαντήσει στην ερώτηση του δασκαλάκου με την αυτολύπηση γεροντοκόρης, το ανέβασμα κατά πάσα πιθανότητα θα εξελιχτεί σε κωμωδία, με την τσεχωφική μελαγχολία να αχνοφαίνεται στο βάθος. Αν επιλέξει την αποστασιοποίηση, τότε κατά πάσα πιθανότητα ο σκηνοθέτης θα ακολουθήσει το δρόμο της τραγωδίας με το χιούμορ να χαράζει αμυχές στο κυρίως σώμα της παράστασης.

Αναρωτιέμαι πώς θα ακουστεί αυτή η ακριβώς η φράση από τα χείλη της Zoe Kazan, την 1η Οκτωβρίου...

[Η περσινή επιτυχία του Royal Court Theatre σε σκηνοθεσία Ian Rickson, αυτό το Φθινόπωρο στο Broadway, με την Kristin Scott Thomas και τον Peter Sarsgaard]

[θέλω...]

[...που δε θα 'θελα]